how to permanently add subtitle to an avi video

QUOTE FROM:
blindboi

1.have a subbed file (.ssa, .ass, .str ect)
2.have the video
3.get virtualdub (vdub)
4.get the textsub plugin for virtuadub
5.use xvid not divx cuz it suks

now here how to make the file
1.open vdub and load the video
2.go to the "Video" menu(vdub) and select filters
3.in filters load textsub(Add...)
4.press ok, then go to Compression(video menu)
5.select xvid( use www.doom9.org to learn how to setup your xvid settings)
6.now go to the "File" menu and select "Save"
7.now wait untill the video is finish.

creditz:
Kuraki-Fans + BoAjjang